Tình dục gia đình, tình yêu bị cấm đoán